Babel to jedna z najgłośniejszych powieści fantastycznych tego roku oczywiście musiałam ją przeczytać, bo kwestie przekładu, zaginionego w tłumaczeniu, tłumaczeń pięknych lub wiernych, gwałtów na oryginałach oraz drugim autorze spędzały mi sen z powiek przez jakieś 10 lat studiów filologicznych. Robin pochodzi z Kantonu, z którego zostaje wyrwany, gdy ma kilka lat. Wychowywał się podCzytaj dalej „Przemocą [Babel, Rebecca F. Kuang]”
Tag Archives: Rebecca F. Kuang
Z deszczu pod rynnę [Wojna Makowa, Rebecca F. Kuang]
Wojna makowa to debiutancka powieść fantasy, oparta na dalekowschodniej mitologii i historii. Kuang swobodnie żongluje tropami i plecie z nich bogatą opowieść, która pozbawiona któregoś elementu, spokojnie się broni. Początki sięgają do południowej prowincji Koguta, gdzie powojenna bieda wpycha ludzi w objęcia opium. Rin jest wojenną sierotą, która jest wykorzystywana przez swoich adopcyjnych rodziców nieCzytaj dalej „Z deszczu pod rynnę [Wojna Makowa, Rebecca F. Kuang]”