Od wydarzeń z pierwszego domu minęło pięć długich lat, w czasie których wszystko się zmieniło – Nahri jest jedną z najpotężniejszych postaci – Banu Nahidą, ostatnio ze swojego rodu. Wciąż próbuję po prostu przetrwać, mając przeciwko sobie swojego męża, który jest następcą tronu, oraz swojego teścia – króla Ghassana. I ma poczucia, że wszyscy próbują ją rozegrać dla własnych celów.
Podobnie rzecz się ma z młodszym bratem następcy. Wygnany z Dewabadu książę cudem uniknął śmierci z rąk zabójców wysłanych przez Ghassana, osiadł na pustyni i z trudem ukrywa fakt, że jest opętany. Bo jeśli prawda wyjdzie na jaw, tym razem nic go nie uchroni przed śmiercią. Jednak trudno ukryć fakt, że dżinn zaczął tryskać wodą. Jednocześnie na skutek knowań części rodziny, Alizajd zostaje zmuszony do powrotu do Dewabadu. Powiedzieć, że nikt tam na niego nie czeka z otwartymi ramionami byłoby grubym niedopowiedzeniem.
Dara natomiast stara się ogarnąć rozumiem, co się stało, że przestały go obowiązywać prawa, które wyznaczały mu moralny azymut od tysięcy lat. Osoby, które opłakał, nagle wróciły, by go sobie i przywłaszczyć i wykorzystać, natomiast inne, które miały być na zawsze – odeszły z jego życia. Jednak żołnierz szybko wraca na tory a rozkazy znowu zaczynają wyznaczać mu świat.
Niespodziewanie dla wszystkich mają się o nie spotkać w Dewabadzie.
Pierwszy tom świetnie rozgrywał religijne motywy wiary przedislamskiej, swobodnie przeplatając się z tropami znanymi z powieści przypisywanych do YA. Drugi tom znakomicie rozwija wszystkie wątki dżinnów, wprowadza rasę zaginionych wodnych demonów, jednocześnie prowadząc czytelnika przez wartko płynące wydarzenia. I choć wykorzystuje znany i utarte schematy, to wydaje się, że umieszczenie ich w egzotycznych z naszego punktu widzenia sceneriach, żywcem wyjętych z Baśni tysiąca i jednej nocy, nadaje im powiewu świeżości. Za ogromną zaletę należy jej też poczytać fakt, że Królestwo miedzi nie traci na jakości w stosunku do Miasta mosiądzu. To rodzi pytanie jakie zakończenie szykuje Chakraborty, i czy będzie godne dwóch pierwszych części?
Autor: S.A. Chakraborty
Tytuł: Królestwo miedzi
Tłumaczenie: Maciej Studencki
Wydawnictwo: We need YA
Data: 2021
Z drugiej strony 